Описание
Одна из важнейших книг «подземного классика» мировой литературы В.Г.Зебальда, которую он написал раньше уже выпущенных на русском «Аустерлица» и «Естественной истории катастроф».
В.Г.Зебальд — великий немецкий писатель, историк литературы. Автор четырех романов и трех поэтических сборников. При жизни (Зебальд погиб в 2001 году в автокастрофе) считался одним из претендентов на получение Нобелевской премии.
Возможна ли сегодня большая литература? Как, при неумолимом измельчении писательских амбиций, и, напротив, господстве серятины, болтовни и равнодушной агрессивности ходовых героев прозы, могла бы сегодня выглядеть литература, достойная своего времени? Среди немногих ответов на эти вопросы написанное В.Г. Зебальдом (Сьюзен Сонтаг)
О книге
Назвать долгожданную книгу Зебальда — третью опубликованную по-русски (после
«Аустерлица» и сборника эссе
«Естественная история разрушения») «романом» или, тем более, «историческим романом» будет некоторым насилием над материалом — лучше подойдет некомпактное, однако относительно точное определение «роман-эссе о настоящем и прошлом». Как обычно у Зебальда, балансирующие на тонкой грани художественности и документальности (эффект усугубляется включенными в текст фотографиями, связанными с ним иногда по касательной, а иногда напрямую), «Кольца Сатурна» растянуты одновременно и во времени, и в пространстве, но во времени все же в большей степени…
Лишенный абзацев, уснащенный странными фотографиями и выстроенный — наверное, кто-то должен сказать это вслух — по законам «потока сознания», текст «Колец Сатурна» кажется на первый взгляд исключительно недружелюбным по отношению к читателю. Однако — и в этом, собственно, состоит уникальность и величие Зебальда — трудно представить себе чтение более захватывающее и исключающее любую мысль о дезертирстве. То, что в пересказе выглядит стохастическими интеллектуальными метаниями, на практике оказывается практически триллером: наблюдать за идеально четким, выверенным и, как кажется, единственно возможным движением авторской мысли стократ интереснее, чем за самым напряженным движением сюжета. (Г. Юзефович)
312 стр, илл.
О РОМАНЕ