Описание
«My entire family, whose image I see inverted in the frosted glass, will die one day. This camera, which reflects and freezes their images, is actually a device for archiving death». – Masahisa Fukase
For three generations the Fukase family ran a photography studio in Bifuka, a small provincial town in the northern Japanese province of Hokkaido. In August 1971, at the age of 35, Masahisa Fukase returned home from Tokyo, where he had moved in the 1950s. He realised that the Fukase Photographic Studio, which his younger brother managed, combined with the growing family members, constituted the perfect subject for a series of portraits. Between 1971 and 1989, he returned regularly and used the family studio, the large-format Anthony view camera and the changing family line-up as the basis for the series. True to his style, Fukase often introduced third-party models and humorous elements to juxtapose the ineluctable reality of time passing and the dwindling family group. He continued the series through his father’s death in 1987, up until the closure of the Fukase studio due to bankruptcy in 1989, and the consequential dispersion of the family.
Family (Kazoku) was released in 1991, and was Fukase’s last book. It begins with a photograph of the family studio and the following 31 images are family portraits made in the studio in chronological order. The book includes an extensive text written by Fukase himself and a modern essay by Tomo Kosuga.
На протяжении трех поколений семья Фукасэ владела фотостудией в небольшом провинциальном городке на севере японской провинции Хоккайдо. В августе 1971 года, когда Масахису Фукасэ исполнилось 35 лет, он вернулся домой из Токио, куда переехал в 1950-х годах. Он понял, что фотостудия Фукасэ, которой руководил его младший брат, а также растущие члены семьи могут стать идеальным объектом для серии портретов. В период с 1971 по 1989 год он регулярно приезжал сюда и использовал семейную студию, широкоформатную видовую камеру Anthony и изменяющийся состав семьи для создания своей серии. Верный своему стилю, Фукасэ часто вводил сторонних моделей и юмористические элементы, чтобы сопоставить неумолимую реальность времени и уменьшающуюся семейную группу. Он продолжал серию после смерти отца в 1987 году, вплоть до закрытия студии Фукасэ из-за банкротства в 1989 году и последующего распада семьи.
Книга «Семья» была впервые выпущена в 1991 году и стала последней книгой Фукасэ. После несчастного случая в 1992 году, фотограф не смог вернуться к творческой деятельности, фактически став недееспособным. Масахису Фукасэ (1934-2012) считается одним из важнейших фотографов Японии второй половины ХХ века. Порой мрачные и неоднозначные серии его черно-белых снимков или раскрашенных полароидов обращаются к темам памяти, семьи, одиночества, ускользания времени.
Настоящее издание Mack Books кроме изображений содержит обширный текст, написанный самим Фукасэ, и современное эссе Томо Косуга.
Hardback bound in black buckram, embossed in red foil
31 x 23 cm, 80 pages
