В своем альбоме «Горизонты» британско-американский фотограф Сзе Цунг Леонг (род. 1970) объединяет пейзажи со всего мира, которые демонстрируют фундаментальное формальное сходство и ритмы, соединяя их общей линией горизонта. Нетрадиционные сопоставления позволяют преодолеть расстояния и границы. Создаваемые на протяжении более десяти лет «Горизонты» — это напоминание о сложных и постоянно меняющихся отношениях между регионами, культурами и нациями, составляющими планету, на которой мы живем.
In his new Horizons series, the British-American artist Sze Tsung Leong (born 1970) combines wide-angle photographs of landscapes from throughout the world that exhibit fundamental formal similarities and rhythms by connecting them with a common horizon line. Unconventional juxtapositions allow the viewer to transcend distances and boundaries and to leap from the glacial lake of Jökulsárlón in Iceland to the tropical Indian Ocean; from the Israeli separation barrier to the Three Gorges Dam on the Yangtze River; from the suburbs of California to the plains of Kenya. More than ten years in the making, Horizons gives an unfurled view of the surface of the globe. Thought-provoking and witty, poignant and playful, the series is above all a cumulative reminder of the complex and perpetually transforming relations between regions, cultures and nations that constitute the planet we live on.
Language English
Hardcover 176 pages














